Многостраничное издание «Метаморфозы» — концептуальный сборник
моих студенческих проектов, пронизанный историей художника-дадаиста — Ханса Арпа.
The multi-page publication “Metamorphoses” is a conceptual collection
of my student projects, imbued with the history of the Dadaist artist Hans Arp.
Книга охватывает промежуток времени равный одному семестру,
где были разработаны дизайн-предложения графического фасада,
архитектурного фасада, а также оформления прилегающей территории
в пространстве «Севкабель порт» (Санкт-Петербург).
The book covers a period of time equal to one semester, where design proposals
for a graphic facade, an architectural facade, as well as the design of the adjacent
territory in the "Sevkabel Port" (St. Petersburg).
Шмуцтитулы представляют собой живую, движущуюся структуру,
с каждым разворотом проявляющуюся в единое изображение — силуэт
с картины Ханса Арпа «Недалеко от Солнца, Луны и Звёзд» (1962)
Почему я выбрала именно эту картину? Всё просто, она стала
одним из итогов рефлексии автора на темы войн и геноцидов,
близость к небесному, чистому, природному проходит через
всё творчество Арпа и выливается в биоморфные, естественные,
«мягкие» формы.
The titles are a living, moving structure, emerging with each spread
into a single image — a silhouette from Hans Arp's painting
"Not Far from the Sun, Moon and Stars" (1962)
Why did I choose this particular painting? It’s simple, it became
one of the results of the author’s reflection on the themes of wars
and genocides; closeness to the heavenly, pure, natural runs through
all of Arp’s work and results in biomorphic, natural, “soft” forms.
С полной версией печатного издания можно ознакомиться на calameo
